"Wir wünschen Ihnen eine möglichst stressfreie Vorweihnachtszeit, besinnliche Weihnachten und alles erdenklich Gute im Neuen Jahr 2024. 
Während den Weihnachts- und Neujahrstagen machen wir Betriebsferien und stellen den Versand für ein Paar Tage ein, der Shop bleib allerdings geöffnet und die Einkäufe können getätigt werden. Der letzte Versandtag findet am 22.01.2023 statt, wir versenden wieder dann am 08.01.2024."

"We wish you a as stress-free as possible pre-Christmas season, contemplative Christmas, and all the best for the New Year 2024. During the Christmas and New Year holidays, we will be on company vacation and will suspend shipping for a few days, although the shop will remain open and purchases can be made. The last shipping day will be on 22nd December 2023, and we will resume shipping on 8th January 2024."